Анонс мероприятий

План мероприятий БФ Радуга на 2020 год/ Fund’s special events plan for 2020

 

Общие программы, акции и мероприятия/ General programs, actions and events
1. Мастер-классы в СРЦН «Алый парус» / Art master classes in Aniva’s Kid’s Centre
2. Праздничные, развлекательно-познавательные мероприятия /

Festive and entertaining-educational events

3. Сбор и покупка детских вещей, обуви, игрушек/

Collection and purchase of children’s stuff, footwear, toys

4. Рукоделие, ткани, бисер, пряжа, костюмы для утренников/

Handicraft, fabrics, marbles, spinning, costumes for morning performances

5. Спортивный инвентарь (мячи, обручи, скейты, самокаты, ракетки, бадминтон)/

Sport facilities (balls, hoola hoops, skate boards, scooters, rackets, badminton)

6. Велосипеды подростковые/ Junior bikes
7. Канцелярия: карандаши, краски, альбомы, фломастеры, пластилин/

Stationery: pencils, paints, albums, markers, play dough

8. Участие в общероссийской акции «Собери ребенка в школу»/

Participation in all-Russia campaign “Prepare a child for school”

9. Организация подарков к Новому году, 23 февраля и 8 марта, Дню защиты детей/

Arranging gifts for New Year, Defender’s Day and Women’s Day, Children’s Day

10. Поздравление с днем рождения подопечных детей-инвалидов/

Birthday greetings to disabled children under care

 

 Мероприятия и акции/ Events and actions:

 

Сроки Ответственный
Январь / January
Батутный парк «Портал» для детей из «Троицкий детский дом»/

Trampoline park “Portal” for kids from Troitskiy Orphanage

3,4 и 5 января 10:00 Snezhana, Vlad
Катание на коньках в ледовом дворце «Кристалл» «Троицкий детский дом»/ Skating in the Ice Palace “Crystal” for kids from Troitskiy Orphanage 3 января 10:30 Snezhana, Vlad
Новогоднее представление в Драмтеатре им.Чехова для 60 детей из СРЦ «Маячок»/

New Year greetings in the Chekhov’s drama theatre to kids from SRC “Mayachok

5 января 10:00 Snezhana, Vlad
Батутный парк «Портал» для детей СРЦ «Маячок»/

Trampoline park “Portal” for kids from SRC “Mayachok”

6 января 10:00 Snezhana, Vlad
Детская игровая площадка «ИграМикс» в «Сити-Молл», мороженое для детей «Троицкий детский дом»/ Kids’ playground “IgraMix” in “CityMall”, ice-cream for kids from Troitskiy Orphanage 6 января 10:00 Snezhana, Vlad
Катание на коньках в ледовом дворце «Кристалл» СРЦ «Маячок» и СРЦ «Алый Парус»/ Skating in the Ice Palace “Crystal” for kids 7 января 10:30 Snezhana, Vlad
Батутный парк «Портал» для детей СРЦ «Алый Парус»/

Trampoline park “Portal” for kids from SRC “Scarlet Sail”

8 января 10:00 Snezhana, Vlad
Февраль / February
Приобретение подарков на 23 февраля и 8 марта/

Purchasing gifts for Defender’s Day and Women’s Day

Snezhana
Поздравление с днем рождения «особенных детей» — Юля/

Birthday greetings to “special children” – Yulia

Snezhana
Март / March
Поздравление с днем рождения «особенных детей» — Катя/

Birthday greetings to “special children” – Katia

Snezhana, Rob W-S
Поздравление с 8 марта Катя, Надя, Альбина, Кира (фрукты, подарки)/

Women’s Day greetings to Katia, Nadia, Al’bina, Kira, fruits and gifts

Snezhana, Rob W-S
Сахалинский драмтеатр им.Чехова, кафе для детей, СРЦ «Маячок»/ Sakhalin Chekhov’s drama, café for kids, SRC “Mayachok” Snezhana, Vlad
Батутный парк «Портал» для детей СРЦ «Алый Парус»/

Trampoline park “Portal” for kids from SRC “Scarlet Sail”

Snezhana, Vlad
Сахалинский театр кукол, кафе для детей, автобус, мороженое/ Sakhalin Puppet theatre, café for kids, bus, ice-cream Snezhana, Vlad
Мультфильм «Ситимолл», мороженое/ Cartoon “City-Mall”, ice-cream Snezhana
Апрель / April
Встреча с Джералдин и директором СРЦ «Ласточка» /

Meet with Geraldine from SEIC Charity Committee and Head of “Lastochka”

Snezhana
Май / May
Поздравление с днем рождения «особенных детей» — (Альбина)/ Birthday greetings to “special children” – (Al’bina) Snezhana
Поздравление с днем рождения «особенных детей» — (Кира)/ Birthday greetings to “special children” – (Kira) Snezhana
Дать объявление о начале сбора финансовых средств на акцию к школе, забронировать зал, фокусник, сладкая вата, мороженое/

Announcement to start the Campaign “Prepare a child for school”, book the facility and entertainment program

Snezhana
Июнь / June
Поздравление 5 детей-инвалидов с Днем защиты детей, поздравительная программа, подарки/

Children’s Day greetings to 5 disabled children, complimentary program, gifts

Snezhana, Vlad
Июль / July
Август / August
Акция «Собери ребенка в школу»: школьный рюкзак со всей канцелярией и сменкой для детей из СРЦН «Маячок», «Алый Парус», «Ласточка», Катя, Надя, Кира/

Campaign “Prepare a child for school”: school bag with all stationery for kids from SRC “Mayachok”, “Scarlet Sail”, “Lastochka”, Katia, Nadia, Kira

Snezhana, Vlad
Сентябрь / September
Октябрь / October
Поздравление с днем рождения «особенных детей» (Надя)/

Birthday greetings to “special children” (Nadia)

Snezhana
Ноябрь / November
Акция по приобретению подарков для детей к Новому году: 80 сладких подарков для СРЦ «Ласточка» и 5 особенных детей/

Winter campaign to purchase New Year gifts for children: 80 sweet presents for SRC “Lastochka” and 5 special kids

Snezhana
Декабрь / December
Поздравление с Дедом Морозом и Снегурочкой наших «особенных» 5 детей/ Greetings with Ded Moroz and Snegurochka to 5 “special” kids Snezhana, Rob, Anna Sedykh
Новогоднее представление в Драмтеатре им.Чехова СРЦ «Алый парус» плюс Надя, Катя/

New Year greetings in the Chekhov’s drama theatre (Aniva)

Snezhana

 

Раскрасим детство во все цвета Радуги!